【哈啦】希臘。旅程中的學習。

期待已久的希臘之旅終於告一段落，
除了吸飽了愛琴海的藍色氣息，曬黑了皮膚。
養足了精神回來繼續衝刺外，我想，我還獲得了許多東西....。


其實我在為期九天的希臘行程中，情緒一直是很緊繃的。
因為這不僅是一趟「逃離工作」的自助旅行，
也是一趟「學習相處」的課外活動....orz





同行的姑姑一直是很嚴格的長輩，
所以舉凡洗澡、吃飯、坐姿、拍照....，她都非常會要求...規矩...。
我也不諱言有一頓晚餐她就跟我吃得很不開心....。
因為又聊到工作.....她總是要我換工作。（即便我做的很開心。）

本來，我不是很懂為什麼她總是認為我選擇的工作不好，沒發展。
後來，我才瞭解她的用意其實是「You can get a better job.」。
只是她慣用的主管語法，會讓人覺得總是在被打槍....

但出發點永遠是為你好的。






You can get a better job.
可以有好多種說法：

A . 你現在的工作發展性不夠（沒有殺傷力 很平實的建議）
B . 你的能力，可以擔任更好的工作！（鼓勵作用！！）
C . 你現在這個很沒前途 （你是來吵架的吧?...）

語言、文字、語法，真是非常有趣的東西。
人跟人的相處，誤會跟心領神會就在這些謎題裡打轉，
儘管看過許多劇情，才終於體會語言的重要，
還有，看到人們真正想表達的，不簡單，卻相當重要。